Saltar para: Posts [1], Pesquisa [2]

Transcritório - Traduções Low-Cost

Traduções oficiais. Línguas: Português, Inglês, Francês, Italiano, Alemão e Espanhol (incluindo catalão). Se precisar de outras línguas, contacte-nos.

Transcritório - Traduções Low-Cost

Traduções oficiais. Línguas: Português, Inglês, Francês, Italiano, Alemão e Espanhol (incluindo catalão). Se precisar de outras línguas, contacte-nos.

TRANSCRITÓRIO - TRADUÇÕES LOW-COST https://www.transcritorio.com/
21.08.18

CONHECE A APP REGISTO VIAJANTE?

Transcritório - Traduções Low-Cost

Localizar os portugueses no estrangeiro e contactá-los em casos de emergência é mais fácil com esta aplicação, que já tem mais de dez mil utilizadores.

Conhece a app Registo Viajante?

 

‘Registo Viajante’ é o nome de uma aplicação para portugueses no estrangeiro que permite lançar um alerta para as autoridades em casos de emergência, como catástrofes naturais, acidentes, atentados ou outras situações de insegurança. Foi lançada no passado mês de janeiro, é gratuita e está disponível para Android e iOS.

Em situações de emergência, o ‘Registo Viajante’ vem ajudar a responder àquilo que todos querem saber: há portugueses no local? A informação enviada pela aplicação é recebida pelo gabinete de emergência consular. Desta forma, uma pessoa que precise de ajuda será encontrada mais depressa, através de um sistema de geolocalização.

A app não deve ser utilizada para situações “rotineiras”, como a perda de documentos, mas disponibiliza informação que pode ser útil na resolução do problema, fornecendo a localização e os contactos do ponto da rede consular mais próximo do local onde o viajante se encontra.

Outra das vantagens da aplicação passa pelo facto de prestar informação sobre o país e a região de destino, bem como sobre os alertas em vigor emitidos pelo Estado português ou outras organizações, seja sobre doenças ou por questões de segurança. Desta forma, os viajantes poderão preparar melhor a sua viagem.

A app destina-se a viajantes portugueses, lusodescendentes ou com dupla nacionalidade. O registo é feito através da inserção de dados pessoais, que passam a ser usados pela Direção-Geral dos Assuntos Consulares e das Comunidades Portuguesas, estando salvaguardada a confidencialidade.

 

22.05.17

Estudar no estrangeiro: Vantagens e desvantagens

Transcritório - Traduções Low-Cost

Estudar no estrangeiro: Vantagens e desvantagens

Já aqui falámos em estudar no estrangeiro e o que tudo isso significa: abertura de horizontes, sair da zona de conforto, valorização e amadurecimento, por um lado, e saudades, despesas e algumas dificuldades, por outro.

Pode ler este artigo sobre as vantagens e desvantagens.

Antes de aviar as malas considere os prós e contras de uma aventura académica além-fronteiras.

 

Em todo o caso, podemos sempre acrescentar os seguintes conselhos:

- Se for para Inglaterra, pode candidatar-se ao programa de propinas 100% financiadas através da OK Estudante

- Antes de ir, peça grátis:

E instale estas apps:

- Se precisar de traduzir documentos ou autenticar cópias, contacte-nos.

 

13.04.17

Cartão Europeu de Seguro de Doença

Transcritório - Traduções Low-Cost

Cartão Europeu de Seguro de Doença: o que precisa de saber

 

Cartão Europeu de Seguro de Doença: o que precisa de saber

O Cartão Europeu de Seguro de Doença assegura o acesso à assistência médica de que possa necessitar durante uma estadia temporária em qualquer um dos 28 países da União Europeia, bem como na Islândia, no Liechtenstein, na Noruega e na Suíça.

O CESD garante que receberá cuidados médicos nas mesmas condições e com o mesmo custo (em alguns países, gratuitamente) que as pessoas abrangidas pelo sistema de saúde público do país onde se encontra.

 

Pode pedir o CESD nos seguintes locais:

  • Centro Distrital de Segurança Social da sua área de residência
  • Serviços do seu subsistema de saúde (ADSE, SAMS, etc.)
  • Loja do Cidadão
  • Açores – Centros de Prestações Pecuniárias
  • Madeira – Centro de Segurança Social da Madeira

Também poderá fazer o pedido do cartão através da internet na página da Segurança Social Direta. Se ainda não é um utilizador registado, assim que efetuar o registo, ser-lhe-á enviada a senha de acesso para a morada indicada. 

Não viaje pela Europa sem o Cartão Europeu de Seguro de Doença nem sem o Registo Viajante.

 

27.03.17

APP PARA PORTUGUESES NO ESTRANGEIRO

Transcritório - Traduções Low-Cost

 

 

Pensa viajar para o estrangeiro? Então saiba há uma nova aplicação para os telemóveis, o Registo Viajante.

Esta app destina-se a facilitar os contactos dos portugueses e luso-descendentes com os consulados de Portugal nos países para onde viajam. Sabe-se que quem viaja em turismo ou em trabalho não costumam fazer registo consular o que, em caso de catástrofes naturais ou de atentados, por exemplo, dificulta a tarefa dos consulados na identificação e apoio dos cidadãos nacionais atingidos.

Quem instalar esta aplicação no telemóvel terá a vida facilitada nos contactos com o consulado em caso de emergência e terá ainda acesso a informações úteis sobre o país onde se encontra. Poderá também ser contactado mais facilmente e localizado através do sistema de georreferenciação.

Mais pormenores aqui na notícia do DN.

Portanto, se costuma viajar para o estrangeiro em férias ou em trabalho, instale esta app.

23.03.17

GUIA DE LONDRES PARA PRINCIPIANTES

Transcritório - Traduções Low-Cost

Londres para Principiantes logo

 

Vejam aqui este Guia de Londres com todas as informações úteis para se deslocar em Londres, roteiros e dicas, comprar ingressos para atrações, passeios guiados em português (brasileiro), montes de informações úteis para aproveitar ao máximo.

Have fun!

 

Siga as nossas novidades e veja as ofertas de emprego através do Facebook Veja os packs para cada profissão no nosso site: www.transcritorio.com